这个问题主要源于单一实例的过度使用,因为它会造成大量不可扩展的所谓god objects的出现。
互联网摘选
根据史料记载,那时的食物供给十分充足以至于许多粮食都烂在了谷仓里。
互联网摘选
在小说中他模仿了两种方式的应答,从这个意义上说这本小说很有它的时代价值。
互联网摘选
"No," said Aurelia," but I wasn't so much alive as you are, never in the world."
“没忘,”奥里莉亚说,“不过我那时可没你这么有活力,从来都没有这样过。”
互联网摘选
相对于Dunder Mifflin纸张公司老板的这一身份,斯科特更像是位“淡定的表演者”,不断放低身段,想同员工打成一片。
互联网摘选
Thanks ever so much for your interest, Mr. Kimball, and for your very kind offer.
先生, 感谢您对我的关怀和厚爱.
互联网摘选
Never mind, old boy. You'll feel ever so much better when it's all over.
不要紧, 老弟. 等事情过后,你就会好过得多的.
互联网摘选
The ride today was a perfect way to say good bye to the city I've always enjoyed so much.
今天的骑行是一个和我钟爱的这个城市说再见的很棒的方式。
互联网摘选
但是,由于Apache POI拥有如此众多的功能且可以处理其他文件,它可能超出了只想处理Excel文件的开发人员需要学习的内容。
互联网摘选
But not so much money I can only choose a different way, a great need around the bend of the road.
但没有那么多金钱的我也只能选择另一条路,一条需要绕很大的弯的路。
互联网摘选
她喜欢在她的英文课上讲故事,教我们英文歌曲,还喜欢和我们做游戏,所以我对英语很感兴趣。
互联网摘选
现在我想起来的时候突然觉得十分想念你,初二已经没有外教课了。
互联网摘选
我照顾过的男病人,大都深深愧疚把那么多的时间花在工作的蝇营狗苟上。
互联网摘选
